兼职信息，灵活工作机会？

admin • • 网络资讯 • 阅读 103

【日译中兼职翻译(游戏/漫画/小说/文学翻译)】

语言方向：日译中

项目周期：长期

经验要求：

我精通游戏、漫画、小说和文学的翻译工作。

日语和中文语言表达能力优美，可以根据游戏风格对目标语言进行本地化处理。这样，游戏可以更贴近当地玩家的文化和语言习惯，提升用户体验。

我们每周都能够稳定输出一定的产量，保证接稿时间和输出产量的稳定性。

在正式合作之前，我们会提供免费的小测试，只要测试通过，您就可以签约参与项目。

–

【日中兼职笔译招募】

要求：

优先考虑有相关领域经验的翻译工作者，可以进行社科、机械、汽车、医药类通稿的笔译项目。

优先考虑具有本科及以上学历并拥有翻译证书的申请者。

优先考虑具有翻译公司翻译项目QA、编辑与质量管理经验的候选人。

作为自由译者，我有相当多的空闲时间，每天都有一定的时间可以利用。

申请翻译qu的ⅥⅨ廋一廋火星外语人才/waiyu50。

–

寻找熟悉日语和中文的游戏翻译兼职译员。

岗位描述

语言：日＞中

领域：游戏

要求：

我拥有丰富的游戏翻译和本地化经验，能够为目标语种的母语者提供专业服务。

翻译员需要具备较强的责任感和团队合作精神，工作认真、负责，严格遵守工作时间。

翻译人员可以自由灵活地安排兼职时间，确保在项目周期内能够保证每日产出。 ideally是自由职业者。

熟练使用CAT工具如Trados, MemoQ等会极大地提高翻译效率。

原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.seohomer.com/65377.html

赞 (0)
admin
0
上一篇 2023年11月18日 am11:26
下一篇 2023年11月20日 pm6:59

相关推荐